Need help choosing Okta products

desktop SSO is a bit more complex beast and requires more configuration steps, but in general “yes” you will be able to with new “agentless DSSO” approach.

I recommend you to go through the documentation and study what it requires - https://help.okta.com/en/prod/Content/Topics/Directory/ad-desktop-sso-main.htm