As mentioned in this post, there is no way to configure the “Login initiated by” value via a public API endpoint.
There is a feature request in our Ideas portal about this that you can vote on to raise the visibility of this request to our product/engineering teams: Idea #112137